Deutsch Englisch Französisch multilingual Metadaten Metadaten metadata meta-données Person Person person personne weibliche Person weibliche Person female person personne feminine männliche Person männliche Person male person personne masculine Student Student student étudiant Doktorand Doktorand PHD student étudiant du troisième cycle Professor Professor professor professeur Uniform Resource Locator Homepage Homepage homepage page personelle überprüft überprüft checked vérifié akademischer Grad akademischer Grad academic degree degrée universitaire ePost ePost email adresse électronique Gruppenzugehörigkeit Gruppenzugehörigkeit affiliation membrement Forschungsinteressen Forschungsinteressen research interests intérets de recherche Kommentar Kommentar commentary commentaire DBLP Eintrag DBLP Eintrag DBLP entry entrée DBLP Forschungsgruppe Forschungsgruppe research group groupe de recherche Institution Institution institution institution Adresse Adresse address adresse Dokument Dokument document document Gruppe Gruppe group groupe Mitglied Mitglied member membre leitendes Mitglied leitendes Mitglied leading member membre dirigeant Autor Autor author auteur Deskriptor Deskriptor descriptor descripteur Gruppenzugehörigkeit Gruppenzugehörigkeit group membership relation de group et membre enthält als Mitglied contains as member contient comme membre gehört zu belongs to appartient a Autorenschaft Autorenschaft authorship fait d'être auteur ist Autor von is author of est auteur de wurde geschrieben von was written by a été ecrit par Verschlagwortung Verschlagwortung indexing indicement dient als Deskriptor für serves as descriptor for est utilisé comme descripteur pour wurde verschlagwortet mit was indexed by a été indexé par Günter Feuerstein Feuerstein, Günter Jennifer Hartog Hartog, Jennifer Matthias Kettner Kettner, Matthias Regine Kollek Kollek, Regine Ellen Kuhlmann Kuhlmann, Ellen Peter Miny Miny, Peter Thomas H. Murray Murray, Thomas H. Heidemarie Neitzel Neitzel, Heidemarie Irmgard Nippert Nippert, Irmgard Marcella Rietschel Rietschel, Marcella Jörg Schmidtke Schmidtke, Jörg Dieter Schäfer Schäfer, Dieter Craig Venter Venter, Craig Genetik genetics génétique Biologie biology biologie Medizin medicine médecine Gentechnik genetic engineering génie génétique Gentherapie gene therapy thérapie génique Genomanalyse genetic screening dépistage génétique Gen genes gène Genpool gene pool patrimoine génétique Genetische Diversität genetic diversity diversité génétique Humangenetik human genetics génétique humaine Biodiversität biodiversity biodiversité Humangenomforschung human genome research recherche sur le genome humain Genetisches Enhancement genetic enhancement amélioration génétique Genetische Krankheit genetic disorders maladie héréditaire Genetische Beratung genetic counseling conseil génétique Genetischer Fingerabdruck DNA fingerprinting empreinte génétique Genkartierung genome mapping carte génétique Genetische Disposition genetic predisposition susceptibilité génétique Präimplantationsdiagnose preimplantation diagnosis diagnostic préimplantatoire Pränataldiagnose prenatal diagnosis diagnostic prénatal Diagnose diagnosis diagnostic Präfertilisationsdiagnose prefertilization diagnosis diagnostic de préfécondation Postnataler prädiktiver Gentest postnatal predictive genetic test test génétique prédictif postnatal Populationsgenetik population genetics génétique des populations Verhaltensgenetik behavioural genetics génétique du comportement Keimbahntherapie germline therapy thérapie génique germinale Somatische Gentherapie somatic cell gene therapy thérapie génique somatique Eugenik eugenics eugénisme Transgener Organismus transgenic organisms organisme transgénique Transgener Mikroorganismus transgenic microorganism microorganisme transgénique Transgene Pflanze transgenic plants plante transgénique Transgenes Tier transgenic animals animal transgénique Diskriminierung discrimination discrimination Gentechnisch verändertes Lebensmittel genetically modified food produits alimentaires génétiquement modifiés Nahrung food nourriture Kennzeichnung labelling marquage Patent patents brevet Genetisches Material genetic materials matériel génétique DNA Datenbank DNA data banks banque d'ADN DNA Sequenz DNA sequences séquence d'ADN Tay Sachs Krankheit Tay Sachs disease maladie de Tay-Sachs Zystische Fibrose cystic fibrosis mucoviscidose Down Syndrom Down syndrome syndrome de Down Chorea Huntington Huntington's disease maladie de Huntington Ullrich Turner Syndrom Ullrich Turner syndrome syndrome de Turner Phenylketonurie phenylketonuria phenylcetonurie Sichelzellenanämie sickle cell anemia drépanocytose Muskeldystrophie Duchenne Duchenne muscular dystrophy dystrophie musculaire de Duchenne Thalassämie thalassemia thalassémie Hämophilie hemophilia hémophilie Mutation mutation mutation Artifizielle Insemination artificial insemination insémination artificielle Technik technology technologie Technikfolgenabschätzung technology assessment Freisetzungsversuch field testing Ovar-Stimulation ovarian stimulation stimulation ovarienne In-Vitro-Fertilisation in vitro fertilization fécondation in vitro Embryotransfer embryo transfer transfert d'embryon Embryonenforschung embryo research recherche sur l'embryon In-Vitro-Fertilisationszentrum in vitro fertilization centres centre de fécondation in vitro Intratubarer Gametentransfer gamete intrafallopian transfer transfert intratubaire de gamètes Überzähliger Embryo excess embryos embryon surnuméraire Kryokonservierung cryopreservation cryoconservation Intracytoplasmatische Spermieninjektion intracytoplasmic sperm injections injection intracytoplasmique d'un spermatozoïde Gametenspende germ cell donation donneur de gamète Samenspende semen donation don de sperme Eispende ovum donation don d'ovocyte Embryoauswahl embryo selection tri d'embryon Geschlechtsauswahl sex preselection choix du sexe Geschlechtsbestimmung sex deTermination déTermination du sexe Ersatzmutter surrogate mothers mère de substitution Embryospende embryo donation don d'embryon Mehrlingsreduktion multifetal pregnancy reduction réduction embryonnaire Klonen cloning clonage Embryosplitting embryo splitting scission de l'embryon Zellkerntransplantation nuclear transfer transfert de noyaux Fortpflanzungstechnik reproductive technologies assistance médicale à la procréation Intratubarer Embryotransfer tubal embryo transfer transfert intratubaire d'embryon Transplantation transplantation transplantation Gewebetransplantation tissue transplantation transplantation de tissu Bluttransfusion blood transfusions transfusion sanguine Fetalgewebetransplantation fetal tissue transplantation transplantation de tissu foetal Hauttransplantation skin transplantation transplantation de peau ? Hirngewebetransplantation brain tissue transplantation Hornhauttransplantation corneal transplantation transplantation de cornée ? Knochenmarktransplantation bone marrow transplantation transplantation de moelle ? Lebertransplantation liver transplantation transplantation de foie ? Organtransplantation organ transplantation transplantation d'organe Herztransplantation heart transplantation transplantation de coeur ? Lungentransplantation lung transplantation transplantation de poumons ? Nierentransplantation kidney transplantation transplantation de rein ? Pankreastransplantation pancreas transplantation transplantation de pacréas ? Transplantationszentrum transplantation centres centre de transplantation ? Xenotransplantation xenotransplantation Transplantatempfänger transplant recipients receveur de greffe Organspende organ donation don d'organe Blutspende blood donation don du sang Direkte Organspende ? directed donation Lebendspende living donors donneur vivant Organspendeausweis donor cards carte de donneur Verweigerung der Organspende refusal to donate refus de don Organherstellung construction of organs ? Künstliches Organ artificial organs organe artificiel Organzüchtung creation of organs ? Organallokation organ allocation ? Blutbank blood banks banque du sang Koordinierungsstelle Koordinierungsstelle ? Organbank organ banks banque de'organes Organhandel illicit trading of organs? bzw. organ trade prélèvement d'organe Vermittlungsstelle Vermittlungsstelle ? Warteliste waiting lists liste d'attente Ammenmutter Ammenmutter Ammenmutter Gespaltene Mutterschaft dissociation of motherhood maternité dissociée Sexualität sexuality sexualité Geschlechtskrankheit sexually transmitted diseases maladie sexuellement transmissible Hepatitis hepatitis hépatite AIDS AIDS SIDA Syphilis syphilis syphilis HIV-Serodiagnose HIV serodiagnosis sérodiagnostic VIH HIV-Seropositivität HIV seropositivity séropositivité VIH Homosexualität homosexuality homosexualité Impotenz impotence impuissance Prostitution prostitution prostitution Transsexualität transsexualism transsexualisme Männliche Zirkumzision male circumcision circoncision Fortpflanzung reproduction procréation Embryo embryos embryon Fetus fetuses foetus Geburt childbirth accouchement Infertilität infertility stérilité Schwangerschaft pregnancy grossesse Heterologe artifizielle Insemination heterologous artificial insemination insémination artificielle avec doneur Homologe artifizielle Insemination homologous artificial insemination insémination artificielle avec sperme du conjoint Samenbank sperm banks banque de sperme Embryovernichtung destruction of embryos destruction d'embryon congelé Posthume Fortpflanzung posthumous reproduction procréation postmortem Zygote zygotes zygote Embryonale Stammzellen embryonic stem cells cellule souche embryonnaire Totipotenz totipotency totipotence Status des Embryos Status of embryo statut de l'embryon Chimäre chimeras chimère Hybride hybrids hybride Forschungsembryo research embryos embryon créé pour la recherche Embryonalentwicklung embryonic development developpement embryonnaire Abgetriebener Fetus aborted fetus foetus avorté Fetalentwicklung fetal development développement foetal Fetalgewebe fetal tissue tissu foetal Fetalmedizin fetal medicine médecine foetale Fetaltherapie fetal therapy thérapie foetale Fetus-Sonographie prenatal ultrasonography échographie foetale Mutter-Fetus-Beziehung mother fetus relationship relation mère foetus Geburtenkontrolle population control contrôle des naissances Frühgeburt prematurity naissance prématurée Kaiserschnitt cesarean section césarienne Totgeburt stillbirth mort né Fetozid feticide foetocide Sterilisation sterilisation stérilisation sexuelle Mehrlingsschwangerschaft multiple pregnancy grossesse multiple Zwilling twins jumeaux Amniozentese amniocentesis amniocentèse Cordocentese cordocentesis prélèvement de sang du cordon Chorionzottenbiopsie chorionic villi sampling prévlèvement de villosites choriales Fetuskopie fetoscopy foetoscopie Schwangere pregnant women femme enceinte Schwangerschaftsabbruch abortion avortement Schwangerschaftsberatung pregnancy counseling consultation de femmes enceintes Schwangerschaftskomplikation pregnancy complications grossesse compliquee Kontrazeption contraception contraception Hormonale Kontrazeption immunologic contraception contraception hormonale Kondom condoms préservatif Genetik, Fortpflanzung und Sexualität Genetics, Reproduction, and Sexuality génétique, reproduction, et sexualité Transplantation und Transfusion Transplantation and Transfusion transplantation et transfusion ? Familienplanung family planning contrôle des naissances Genetischer DeTerminismus genetic deTerminism déTerminisme génétique Genetische Identität genetic identity identité génétique Erbgut patrimoine ? bzw. héréditaire ? Genetische Information genetic information information génétique Schädigung des Embryos affection of the embryo lésion d'embryon Nicht-freiwillige Sterilisation nonvoluntary sterilization stérilisation non consentie Nationalsozialismus national socialism nazisme Spätmanifeste Krankheit late-onset disorders maladie à révélation tardive Chromosomenaberration chromosome abnormalities anomalie chromosomique Klinefelter Syndrom XYY karyotype syndrome de Klinefelter Heterozygoter Träger heterozygote porteur de gène de susceptibilité Genetische Daten genetic data données génétiques Ethik ethics Analytische Ethik analytical ethics Angewandte Ethik applied ethics Deskriptive Ethik descriptive ethics Metaethik metaethics Normative Ethik normative ethics Deontologie deontology Diskursethik discourse ethics Feministische Ethik feminist ethics Fürsorgeethik ethics of care Kasuistik casuistry Prinzipienethik principle-based ethics Regelethik rule-based ethics Sozialethik social ethics Teleologie teleology Utilitarismus utilitarianism Berufsethik professional ethics Ethikkodex codes of ethics (Plural?) Bioethik bioethics Medizinische Ethik medical ethics Ärztliches Ethos ethos of the doctors / medical ethos (?) Fürsorgepflicht duty of beneficence (?) Nicht-Schadens-Prinzip non-maleficence Heilauftrag commission to heal Ärztliche Kunst medical art Ärztliche Teleologie medical teleology Arzt-Patient-Verhältnis physician-patient-relationship Patientenautonomie autonomy of the patient Stellvertreterentscheidung decision by proxy / attorney (?) Patientenverfügung living will Paternalismus paternalism Ärztliche Aufklärungspflicht physician's duty to inform Wahrheit am Krankenbett truth at bedside Aufgeklärte Zustimmung informed consent Compliance compliance Ärztliche Schweigepflicht professional secrecy Medizinischer Datenschutz privacy protection Vertraulichkeit confidence Verrechtlichung condification Arzt-Pfleger-Verhältnis physician-nurse-relationship Pfleger-Patient-Verhältnis nurse-patient-relationship Klinische Ethik clinical ethics Arbeitsteiligkeit division of labor Pflegeethik nursing ethics Arzthaftung doctor's liability Behandlung treatment Behandlungspflicht duty to treat Behandlungsabbruch withdrawing treatment Behandlungsverzicht withholding treatment Behandlungsfehler medical malpractice Zwangsbehandlung forced treatment Prognose prognosis Fehldiagnose wrong diagnosis Therapie therapy Palliation palliation Enhancement enhancement Gesundheit(sbegriff) (?) health Krankheitsbegriff disease Psychische Krankheit mental illness Behinderung disability Ökologische Ethik environmental ethics Tierethik animal ethics Medienethik media ethics Politische Ethik political ethics Technikethik technology ethics Wirtschaftsethik business ethics Wissenschaftsethik research ethics Wertfreiheit value neutrality Allgemeinwohl public interest Freiheit freedom Fürsorge beneficence (??) Gerechtigkeit justice Verteilungsgerechtigkeit allocation justice Gleichheit equality Chancengleichheit equal opportunity Glück happiness Grundrechte basic rights Frauenrechte women's rights Menschenrechte human rights Naturrecht natural law Recht auf Gesundheitsversorgung right to health care Menschenwürde human dignity Selbstbestimmung self-deTermination Sympathie sympathy Mitleid compassion Solidarität solidarity Handlung action Entscheidungsfindung decision-making Handlung unter Risiko (?) acting under risk Handlungstheorie theory of action Handlungsziel intention Mittelwahl selection of means Nebenfolge(n) (?) side effects Unterlassung failure to act Tugend virtues Verantwortung responsibility Verantwortung für zukünftige Generationen responsibility for future generations Urteil judgment Urteilskraft faculty of judgment Werte values Wertewandel change of values Grundwert basic value Güter goods Güterabwägung balancing of goods Grundgüter primary goods Naturalistischer Fehlschluß naturalistic fallacy Nutzen benefit Utilitätsprinzip utilitarian principles Altruismus altruism Laster vice Verträglichkeitsregeln rules of acceptability Sozialverträglichkeit social acceptability Ökologische Verträglichkeit environmental acceptability DeTerminismus deTerminism DeTermination deTermination Biologismus biologism Dezisionismus decisionism Geltungsansprüche validity claim (?) Letztbegründung ultimate grounds (?) Praktische Vernunft practical reason Goldene Regel golden rule Das Gute the good Moralische Differenz moral difference Kategorischer Imperativ categorical imperative Moral moral Moralität morality Moralkodex moral code Moralismus moralism Amoralismus amoralism Normen norms Sittliche Normen moral norms Gesellschaftliche Normen social norms Normalität normality Leben life Lebensbeginn beginning of life Lebensqualität quality of life QALY QALY Wert des Lebens sanctity of life Natur nature Natur in praktischer Absicht nature as a practical criterien Naturgesetz law of nature Naturkontingenz contingency / contingence (?) Physikalismus physicalism Vitalismus vitalism Person person Gewissen conscience Identität identity Instrumentalisierung instrumentalization Willensfreiheit autonomy / free will (?) Philosophie philosophy Anthropologie anthropology Leib-Seele-Problem mind-body problem Philosophie des Geistes philosophy of mind Ästhetik aesthetics Erkenntnistheorie epistemology Geschichtsphilosophie philosophy of History Kulturphilosophie philosophy of culture Logik logic Metaphysik metaphysics Naturphilosophie philosophy of nature / cosmology (?) Ökologische Philosophie environmental philosophy Ontologie ontology Politische Philosophie political philosophy Rechtsphilosophie philosophy of law Religionsphilosophie philosophy of religion Sprachphilosophie philosophy of Language Technikphilosophie philosophy of technology Wissenschaftstheorie theory of science Existenzialismus existentialism Marxismus marxism Transzendentalphilosophie transcendentalism Empirismus empiricism Analytische Philosophie analytical philosophy Liberalismus liberalism Libertianismus libertarianism Kommunitarismus communitarianism Kontraktualismus contractualism Non-Kognitivismus non-cognitivism Religion religion Buddhismus buddhism Christentum christianity Römisch-Katholische Kirche roman catholic church / catholicism (?) Orthodoxe Kirchen (?) orthodox church Evangelische Kirche protestant church / protestantism (?) Hinduismus hinduism Islam islam Judentum judaism Schintoismus shintoism Moraltheologie moral theology Krankenseelsorge pastoral care / chaplaincy to the sick Pflicht duty Genitale Verstümmelung genital mutilations mutilation sexuelle Weibliche genitale Verstümmelung female genital mutilations mutilation sexuelle féminine Männliche genitale Verstümmelung male genital mutilations mutilation sexuelle masculine Argumentieren, nicht stur entscheiden! Barmherzige Lügen: was erzählen Krankenhausärzte ihren Patienten, wenn das Geld nicht reicht? Between informed consent and denying information: patient information under economical constraints. An empirical approach Bioethics and antibioethics in Germany: a sociological approach Clinical care between economy and ethics Commission of Public Relations and Ethical Questions of the Society of Human Genetics. Written statement of the Society of Human Genetics DNA-Chips: Consequences of the automation of genetic tests Das Dilemma der Faszination: um ihre ethisch umstrittene Arbeit zu rechtfertigen, verweisen Forscher auf die medizinischen Potenziale der Stammzellforschung Das Transplantationssystem: Dynamik, Konflikte und ethisch-moralische Grenzgänge Das genetische Beratungsgespräch: institutionalisierte Kommunikation zwischen Experten und Nicht-Experten Der Rationalisierungsdiskurs: eine Einleitung Die aktuellen Möglichkeiten der pränatalen Diagnostik Eine Zukunft ohne Krankheiten Guter Rat ist teuer: was kostet die Humangenetik, was nutzt sie? Moral Obligations to the Not-Yet Born: The Fetus as Patient Neopaternalistische Medizin: der Mythos der Selbstbestimmung im Arzt-Patient-Verhältnis Psychosoziale und ethische Probleme am Beispiel spinaler Muskelatrophien Purchasing organs is unethical Rationierung im Gesundheitswesen Stellungnahme zum Entwurf des Transplantationsgesetzes Symbolische Gerechtigkeit: zur verfahrenstechnischen Ausblendung von Wertkonflikten in der Mikroallokation medizinischer Behandlungsressourcen Systemgestaltung im Gesundheitswesen: zur Versorgungskrise der hochtechnisierten Medizin und den Möglichkeiten ihrer Bewältigung The new genetics: from research into health care Wann sind genetische Beratungen sinnvoll? Wie wird im Alltag der pränatalen Diagnostik tatsächlich argumentiert?